你们的热情吓到我了。
在上周六发送“各地人民如何表达FUCK”的小调查后,本公众号收到了上千条来自祖国大江南北及部分海外华侨及一小撮中土人士的热烈回应。
看着满屏的“嫩你娘”“瓜皮”“错那娘”“日***卖逼”“小逼货一脸日像”,小王的心情既激动又有一丝丝微妙的复杂。
而且有些人,不按格式发就算了,还会细心的解释一下:
“小王,我是吉林人,我不是骂你,去***了个逼的。”
不在意这些细节。
总之根据统计,我们制作了一张分布图送给大家,祝大家新的一年吉祥如意,幸福安康,无坚不摧,百战百胜。
一些意外:
1.共计收到了操、干、日、贼、屌、透、戳、敢、干、搓、册那、嬲、啊囊死給、bui等十几种表达方式,远远超过预期。谁能教一下我bui怎么念。
2.“日”的使用范围最广。网络上出镜率最高“操”仅居第二位。
3.在我国的很多地方,“操”并不是fuck的意思。四声的“操”也不是。
譬如说四川某些地方“操”(四声)是翻动的意思,
吃火锅的时候就会有人说:“不要一直操。”
而在云南的一些地方(昆明),“操”(四声)是“骂”的意思。
比如我就听过一个来自云南的女同学说“我爹在家总操我。”
4.除少数民族语言外,单音节词占绝对优势。但唯独上海是两个音节的“册那”,这说明就算在最污的领域,魔都人民也依然保持着繁复优雅。
5.在两个音节的问题上,有位来自福建的同学表示,Fuck在他们那里说成划克。
6.发音上,北方以及西南地区都是四声,东南地区没逼准儿。特别有文化的小王认为这是由于西南地区亦是北方方言区的缘故。
7.脏话的表达形式上,南方的多样性远高于北方。极端的例子,看了十几个来自浙江的留言,几乎没重样的。
你nì没mèi空kōng
娘西皮
那妈卵泡
那莫逼
册他伊拉娘
削尼娘个批
婊子啦嗯字
龙你娘
还有个温州人说你那个杯?哪个杯?
8. 对于未能收集到西藏和南沙群岛的资料我们深表遗憾。
9.很多东北人问养逼晒蛋是什么意思。字面意思,保养保养*,晒晒*。表示岁月静好,人清闲。
10.天津人表示“国安傻逼”就是他们的方言。
你了解fūck的精髓吗?
不要只会用fuck you和fuck me